« 庄内柿 | トップページ | 二項分布シミュレーター »

2010年11月25日 (木)

【今月のうた】 『ハロハログッバイ』

今月のうた、もう一曲は『ハロハログッバイ』です。英語をテーマにした曲は割りと少なくて『Joy(よろこびの国)』(1988)とか『うじゅくじゅ?』(2001)以来になるような気がします。『Joy』は喜びの国へ英語でいざなう楽しい曲、『うじゅくじゅ?』は英語で人情の機微に触れるおしゃれな曲でしたが、『ハロハログッバイ』は軽妙な掛詞で日常英会話を紹介するしゃれた曲といえるでしょうか。

 ♪ ふろう ふろう 両手を振って
 ♪ Hello  Hello  自己紹介

自己紹介から始まっておやすみまでをつづっていきます。おもしろいのは「ふろう」「Hello」と日本語と英語で音の似た言葉をテンポよく並べていること。

 ♪ 夕方よ you gotta go

とか

 ♪ go home, go home I'm so hungry
 ♪ ご飯 ご飯 おなかぺこぺこ!

とか、何箇所か登場します。思わず

 Full I care cause to become miss note.
( 古池や  かわず飛び込む  水の音 )

なんていう古い洒落を思い出してしまいました。よくできた曲です。

ハンプティダンプティみたいなキャラクターが、いかにもアメリカ漫画風のキャラクターたちとマーチのリズムに乗って掛け合うアニメーションも楽しくて、今月の曲はどれも気に入りました。こんな感じで来月もお願いしたいものです。

『ハロハログッバイ』

【うた】井上ジョー
【作詞】井上ジョー
【作曲】井上ジョー
【アニメーション】 三浦義和+ボカン&オレンジ、アラカグラフィス
【初回放送】 2010年10月

|

« 庄内柿 | トップページ | 二項分布シミュレーター »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/121873/50124715

この記事へのトラックバック一覧です: 【今月のうた】 『ハロハログッバイ』:

« 庄内柿 | トップページ | 二項分布シミュレーター »